与卡蒂亚的夏天
第二集"朋友"
28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35...
36, 37, 38, 39, 40, 41...
你好!
我的妈妈们！今天我们的孩子还没有捡到任何瓶子！
我马上就把他们送走，让他们好好玩玩！
我没有去捡瓶子!
全都是约西亚叔叔家里的。
1... 2... 3... 4..
5... 6... 7... 8... 9... 10...
每个人都认为约西亚是一个正派的人，但他喝得真厉害！
哈-哈! 对吗？"单身汉 "薇拉？
别胡说!
顺便说一句，他每周只喝一两瓶！
他只是没有时间把它们拿过来而已。
他没有请假去做任何事情！
如果我能把它们拿过来.. ....他也可以!
1... 2... 3...
这些我都收了，我会付给你68克朗，我已经算好了。
我不想要钱! 我需要...一些洗洁精。
一些“春天”洗涤剂...还有...
一块抹布... 一把扫帚... 三块肥皂...
把它给我！
洗衣粉，一件要洗的衬衫...
抛光膏...
天啊，约西亚要结婚了吗？
什么？
卡蒂亚！你在家吗？
在，欢迎回来!
那么，你今天怎么安排的？
你不难过吗？
你不觉得无聊吗？
一点也不。
你在家不换鞋吗？
你们这些小圣诞树!
怎么了？你要去哪里？
回家！我找错了房子!
我绝对不是住在这里。
这都是你一个人干的？
告诉我...
我是不是...应该...买个白手套!
你吃过东西了吗？
还有一些油漆，我还没来得及。
你有没有...？你到底吃了没有？
还没有。
但我可以给你做点好吃的！
现在轮到我了...! 我来给你做饭 做一顿皇家大餐!
坐在椅子上，坐下!
着火了!!!
统一酒馆
着火了！！！
在哪里？火在哪里！？
哪里！？哪里？
约西亚家着火了! 快走!
哈，我们今天早上就知道了。
那个城市女人把他点燃了!
现在好了，至少他可以建一个合适的房子，像我一样!
它真的着火了! 看看吧!
我的天啊！
等等我!
把水管给我！
嘿，这个要放哪里？
那个女人在那里！
还有羽绒枕头!
你在做什么，你个白痴！？泼我一身水？
你的脑子坏掉了吗？
先救妇女!
还有羽绒枕头!
好吧，我......该死的!
这看起来像一场大火!
除了在你的脑子里!
那个女人在哪里？
那么这个女人在哪里呢？
在这里。
我知道为什么大家都在谈论这个小家伙了!
你好!
马佐，你表现得像个孩子！
你应该结婚了!
走吧！
从现在起，你不会再见到我了!
我才不在乎你的房子！
你伤害了...我助人为乐...的品格!
叔叔，你养狗吗？
这里的每个人都养狗!
晚饭时给它吃，这里有面粉。
这是什么？
拿着它!
里面有五个鸡蛋!
非常感谢你... 对狗来说!
我替阿利克谢谢你! 非常感谢。
非常感谢你，我替阿利克谢谢你!
也许他会吞下他的舌头!
但是，嘿，我们要吃什么呢？
主席，如果你卖给我10袋水泥...我就能赚到钱了！
那母猪也会上树，不是吗？
如果我发现你偷我东西，我可不会可怜你！
我给自己订了一些自制的香肠!到时候会很棒!
我赢了！
嘿，你们好。
米兰! 这些啤酒是怎么回事？
快给他倒酒，他没有其他东西可以用灭火了!
不要生气了，约西亚，来打牌吧！
我不是来打牌的。
向你问好，约西亚! 怎么的，你今晚只是来喝啤酒的？
先把这块抹布换掉!
它有什么问题？
我们每周更换两次桌布。
我知道！去年和今年三月。
它是全新的，婚礼桌布!
你想要什么？
我们正要吃晚饭。
你能不能...给我们一些菜单？
那是什么？
一个菜单
这是一张卡片...上面写着我们要啃的东西。
哦，菜单！说实话，我们没有这种东西。
但我们有鲱鱼和洋葱菠菜！
卡蒂亚？
还有一些...不错的自制香肠，但是...
我把它们许诺给了卢比克。
那就吃香肠吧!
哦，我的天！这太疯狂了，他是如此...
我不认识他了!
你看，我的朋友，一个软弱的男人如何地被一个专横的女人变成一个...
小丑
而我们成了饥饿的乞丐。
香肠，呃，没了!
我们必须为他们服务，餐具在哪里？餐巾纸在哪里？
我的妈妈们，检查员来了吗？
哦，比那更糟!
一个新客人!而且她只有这么高!
哦？
啤酒呢？你聋了吗？
先等等! 你没看到吗，我在服务!
味道鲜美的香肠!
特别为您准备的!
还有面包! 或者贝果!
不客气!
您有什么想喝的吗？
两杯苏打水。
我要喝杯啤酒。
哼哼！
就一杯！
他命令... 如果夫人允许的话...一杯啤酒!
好好吃饭，你又不是猪!
不过，每个人都在看我们，不是吗？
啊哈！像这样吗!
我本可以喝第二杯的！
啤酒使人发胖!
那我就会变胖了!
就像这样!
但是，嘿，我胖点到没所谓，你呢？
明天，后天要怎么办？
你不能一直吃酒馆里的东西!
我只能让尤里切科娃夫人带你吃午饭了。
不，我自己来做!
哈，我们真的要被烧死了!
如果有一些东西的话，我可以做饭...
茶叶......米粥...
和...
和?.. 和什么.
和炖菜!
到时候你就舔你的手指吧!
要明确的是！
在我家，由我决定！
如你所愿，约西亚叔叔！
而且你不要老是戳我! 这里每个人都戳我! 我只是想做自己!
我们毕竟是一家人，而你却在戳我的痛处。
这让我觉得...我是个老爷爷!
而我仍然......我仍然......相当......
果汁里的男人!
什么？
喔！
那里! 那里有一只美丽的鹿!
你知道那是什么吗？那是一只山羊!
老诺兹克的山羊！哈哈哈
那只山羊真的很可怜，诺兹克甚至不照顾它。
它活得像个孤儿!
哦，来吧！
听着...
有机会我会带你去看泉水
狍子到那里喝水......鹿......小鹿
甚至还有一只毛驴。
是真的吗？你可别骗我...
你觉得呢？
真的？我永远不会忘记，约西亚叔叔，我永远不会忘记!
"去尤里切科家吃午饭，我让他们安排好了。"
我哪里也不去！我自己来做!
还有炖菜!
你想做炖菜吗？
嗯，好吧...
嗯，先切一个大洋葱。
然后煎香...在猪油中煎到金黄色。
还有什么？
什么猪油！？
你必须将烟熏培根切成丁！那样的话味道会更好！
你明白吗？
对了。
在撒上一些辣椒粉。
还有黑胡椒。
黑胡椒会让你的喉咙痛!
想都别想在你的炖菜中加入黑胡椒!
还有，不要忘了甘牛至，孩子!
今天，人们把乱七八糟的东西都搅进了炖菜里。但那不是我!
谁告诉你要用甘牛至的？而且应该切成丁!
你的丈夫真可怜，哈，切成丁!
你放多少肉就要放多少洋葱，味道会很好。
千万别煮糊了。
否则会变得很苦。
不要在肉汁里放面粉，要放面包。
肉汁里要放黄油和面粉!
还有别忘了大蒜!
你是这样做的吗？大蒜...
什么？好吧，好吧!
卡蒂亚，你真的要做饭吗？
否则我该怎么做？
我叔叔没有任何孩子，而我的母亲说你必须吃自己煮的菜!
和约西亚住在一起还习惯吗？
当然，和他在一起很艰难。但是，呃...
不久后你就会像怨妇一样抱怨的。
别胡说了!
他还是很不错的!
爸爸在家的时候也是个麻烦。
拿着，卡蒂亚!
约西亚叔叔以后会给你钱的!
他还没给我买菜钱，回头见!
回头见!
哦，可怜的女孩，她的假期过得真好啊！
你确定那只山羊是野生的吗？
它会把任何人都撕成碎片!
尤拉，来吧！
就是这样! 我们把她赶走了!
那只山羊甚至没有摸到她!
它怎么可能追的上！？
到哪里去，傻瓜？你很幸运，什么都没发生!
我的购物袋还好没有坏，它是我借的。
把它绑起来，这样它就不能伤害别人了!
你还说它比公牛还可怕!这只是一只愚蠢的山羊!
好色的小山羊!
来吧，山羊！
过来，我给你尝一下好吃的。
别怕！只是克拉拉不吃肉。
你还好吗？好吃吗？
呼啦！这样约西亚叔叔也能吃了!
你留在这里！午饭后我来接你!
怎么了？
起来吧！你的未婚妻来见你了!
你想要什么？
我...我...
我给你带来了午餐! 炖菜！
真不错，嗯！？他知道如何为自己创造生活，不是吗？
他的食物就在联合收割机下面!
尤里切科娃夫人做的饭？
是我煮的!
把它给我！
嗯! 闻起来真香！
请允许我!
我还什么都没吃过呢！？我一定得试试!
怎么样？
嗯，还不错。
嗯，真的不坏!
哪里是 "不坏"？是很好！
哈！那我没词了。
它让我有点孤陋寡闻!
有点辣！
来点啤酒!
你不早说。
给我，给我! 我是炖菜的专家。
你的厨师是令人羡慕的。
没词了。
两个傻子!
你给我带的是炖肉还是...
孩子！带走它，带走！
我不想再看到那只好色的癞蛤蟆了!
我没有时间理它!
让约西亚叔叔决定吧！没有你，它会很伤心。
但你会很开心。
约西亚会很开心的，你瞧好了。
他一定非常开心。
我给你两个，让你做一对。
哦，它们太可爱了，如果我把它们带走，你不伤心吗？
不会，我不知道该如何处理它们！
它们是个麻烦的家伙。
我从来不会相信约西亚会养牲口!
他还不知道呢。
我只是在想，如果我们家里有一只山羊...和一个空的马厩...
那么我们可以再买家畜...
...这样我们就有了自己的食材!我叔叔会习惯的。
我不确定! 一个老单身汉是很难改变的!
哦！鸡！去问问马佐，他很久以前就说过了，他可以卖一些。
小鸡们，你们为什么咯咯叫？我们将有一段美好的时光。
只不过你每天要生四个蛋。
也许六个。
但不是在这里! 要在家里!
"不要走桥上"
克拉拉！呆在这里!
哦，该死的！
前所未有!
我送了20年的邮件...从来没有发生过这样的事情！!
这群混蛋！
他们试图残害一个老人！
我会找到你的!
看看这个!
啊！我希望我可以抓住那个流浪汉，我本来...
你不会也有份吧？是吗？
有人把它锯掉了!
这群混蛋！嘲弄一个老人!
有人会付出代价的！
所以... 你知道是谁干的吗？
过来，你们这些胆小鬼！那又怎样？害怕了吗？
你们这些大英雄!
怎么了？这是个意外!
不要再这样做了! 如果他摔断了腿或撞坏了自行车呢？
他还怎么去送信！？他是个老人!
你们是怎样的少先队员？！
他不应该出现在这里。
我们怎么知道老人会经过这里！？
尤拉!
谢谢你，伊娃!
去打小报告吧！你这个，这个...
老太婆！
不会的!你不值得这样做，英雄!
她好像不在乎! 有什么东西对她有效吗？
既然她如此伟大!
也许她没有打肿脸充胖子？
切!
卡蒂亚!
卡蒂亚！来看看吧!
来看看吧!
你想要这个吗？你会睡在上面...就像你在天堂一样!
哦，你真好! 我家里甚至都没有这个！
让我们一起跳吧!
这是怎么回事？
我把它们拿来，这样你就不用担心了。
从现在起，我们将有新鲜的鸡蛋，妈妈说...
你从哪里得到的钱？
有一些是免费的...其他我都是借来的...
你应该会付钱给他们的吧？
你认为我会偷东西？
你以为钱会从天上掉下来吗？掉在我的钱包里？
你应该省钱!
这不是开玩笑!
你建好了房子，剩下的事情就可以自己解决了！？
你觉得食物会自己跳进锅里吗？
你认为这就是正在发生的事情，不是吗？以前这样，以后也这样？
咻...! 咻...!
这不可能! 它怎么在这里？
就是它! 山羊奶很健康的!
诺兹克爷爷给我的，还说你一定会很开心。
我才不在乎他怎么想...我不会把它留在这里的
我是什么？"诺亚方舟"？
我本可以平静地生活!
而现在...我必须要刮胡子...
我不能去酒馆，现在那里让我很尴尬...
...他们还在工作中嘲笑我!
而现在是这个!
在晚上之前，它们要消失！
否则我就把它们都宰了!
然后...我会将那只山羊做成香肠！
那我也要走!
好吧走吧，好吧走吧!
我不在乎!
我才是这所房子的主人!
哇！你真漂亮
看看你的鼻子!
她的名字叫贝拉! 这是给你的，因为你不是一个自负的女孩!
还有......还有......
没有打小报告!
不打小报告!
而且，你是一个非常好的人，非常好！
我知道！你是个好人... 非常好!